Sengoku basara 08 SD/HD

Publié le par Origins Fansub

  dke-copie-1

Un épisode tout frais tout chaud by Origins Fansub,

Et en plus,moi,Le grand jey'(je dec') a traduit !!! Bon,j'ai une phrase à dire,je respecte les traducteurs ^^ sa prend du temps

je vous le fait pas dire avec le contexte,...mais bon pour je continuerai,même si je souffre :(

Je dec' c'était quand même bien

Ah oui,notre cher Majoreaglex nous aide beaucoup !!

et on n'a une nouvelle recrue Schiii ! qui est Trad Ang/fr(on recrute toujours)

Le pire dans cet épisode,c'est que y a beaucoup mais beaucoup de paroles...Dans le 09 non mais celui la :/ on en sait un peu plus sur ce vieux Toyotomi !

Bref je vous laisse avec votre épisode,Bon épisode à tous et a toutes !

 

Chef du projet: Jey'

 

Trad: Atylan & Parpayou & Jey' 

Time:Marjoreaglex

Check:Parpayou & Atylan QC:Majoreaglex & Jey'

Edit:Jey' 

Karoke: Parpayou & Jey'

Encodeur:Jey'

HD:Jey'

SD:Jey'

 

vlcsnap-2010-10-02-15h30m09s211.png


HD

Multiupload:Sengoku Basara 08 HD

 

SD

Multiupload:Sengoku basara 08 SD


P.s: Ah oui,concernant Bakuman,les raws Sont sortie !!! On travaille dessus !

 

P.s: et aussi,maintenant il y a un Concours qui se nomme plutôt "Concours Origins Express",participer-y :)

Pour de plus amples informations,direction ici : ----oIcio----


Publié dans News

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Blade 01/11/2010 10:46



-_-" Y a plein de fois ou les perso parle et y a rieen de traduit... Je préfère largement voir l'épisode plus tard et complet que tôt et à moitié fait...



Origins Fansub 04/11/2010 15:21



oups dsl! pour le retard comme pour le comm..hé hé

juhn 20/10/2010 07:12



fabuleux



Origins Fansub 05/11/2010 20:47



euh merci :)



sasuke59 06/10/2010 12:42



Sur cet épisode j'ai vu qu'il y avait des phrases oubliés ou non traduites et beaucoup + de fautes que les precedents épisodes du genre 'été' au lieu de était..


aprés avec yukimura a la 13:10 Qu'est que? xD au lieu de Qu'est-ce que ? lol


je ne vous/te critique pas au contraire vous me faites plaisir de sub sengoku basara 2 =)))



Origins Fansub 05/11/2010 20:47



Désole les faute sa doit être a cause du check mais le manque de phrase est a cause de l'encodage vraiment désolé :(



Virdal 03/10/2010 07:42



bonjour je voudrais vous remercier pour ce travail que vous faite qui nous permet de suivre SB!


je voulais juste vous informé qu'il y a des répliques de personnages qui ne sont pas subbé.



Origins Fansub 05/11/2010 20:46



Je le redit encore xD :) probleme d'encodage et derien merci de nous l'avoir dit !  :)



Bob 03/10/2010 02:46



Yo sympas de traduire les épisodes sengoku mais plein de phrases manque et chaque phrase apparait plusieurs fois mais diférement, je sais pas si vous avez un QC mais faudrais en faire tout le
temps apres l'encodage parce que c'est dur quand même :/



Origins Fansub 05/11/2010 20:44



En fait c'est plutot un probleme d'encodage désolé :/